miércoles, 28 de mayo de 2014

Ficha Técnica - Bajo este sol tremendo de Carlos Busqued

Bajo este sol tremendo. Carlos Busqued. Anagrama. ¿2009?

Formato Editorial: La imagen de tapa es un elefante en un cementerio. Buena representación de la novela: animales presentes en charlas y un paisaje mortuorio tanto literalmente como en sentido figurado. Editorial Anagrama, narrativa hispánica. Letras grandes y legibles.
Bio: Primera novela de un autor del que se comenta bastante en los circuitos literarios.
¿Cómo llegó a la Proxemia? : Robo a novia.
Organismos a los que remite: Calamares sin dudas, algún que otro molusco, elefantes que tocan la puerta para luego asesinarte y dogos con muy pocos amigos.
En serie con: Podría ser un hijo bastardo entre A sangre fría de Capote y El extranjero de Camus.
Estructura: Novela corta con capítulos de dos páginas en promedio.
Estilo/Interacción: Las oraciones describen acciones directas y el suceder del tiempo casi como si fuera un artículo periodístico (solo que sin acción ni suspenso). Los sentimientos o pensamientos de los protagonistas se los debemos. A pesar de no estar explicitados, pueden verse igual en un ambiente que tira línea casi existencialista, pero de la rama bajón.  

Contenido/ Temas: El ambiente seco del Chaco, el título de la novela, porro en cada microcapítulo y a pesar de eso un agotamiento, calor, vagancia en el andar. Lo que reflejan los pueblos del interior nórdico a la hora de la siesta obligatoria. Lo busca, lo encuentra y para darle un contexto aún más alicaído siempre está de fondo Discovery Channel y Animal Planet contándonos documentales en el océano o de aviones de guerra, así como historias que tienen que ver con elefantes y cascarudos asesinos de perros y lauchas. A cada bicho nuevo que aparece, una escena: así parece ir construyéndose un relato que, por otro lado, avanza pero sin ganas.
A modo de resumen: un pibe se entera, mientras se fuma un porro y ve un documental de calamares, que su vieja y hermano fueron asesinados en Chaco por su padrastro, quien luego se suicidó. Viajará hacia allí desde Córdoba porque se le acabó la guita de la indemnización. Así empieza.
Punch: Al principio creíamos que no; pero, después de escribir la FT, nos damos cuenta de que sí hay: por ahí, juntándose en los restos, en los rastros.
Nos preguntamos: ¿Por qué una novela fundada en la abulia, sin embargo, nos calienta?
Nos respondemos: Seguramente porque la novela como relato de acciones no pincha ni corta, sino que se sostiene con construcciones de escena, descripción (¿serán eso los animales, al final?) y diálogo que quedan impresas en la lectura por su trabajo concienzudo y constante hacia la claridad de la imagen y el shock.
Estado de la materia: Gelatinoso.
Digestión: Lenta.
¿Para leer en voz alta?: No, leerlo en la cama.

martes, 6 de mayo de 2014

Ficha Técnica- El ansia /On Longing de Susan Stewart (2013) Beatriz Viterbo

Formato Editorial: La imagen de tapa lee de manera precisa la atmósfera del texto: gigantismo, niñez y la nota nostálgica que gotea el texto; tipo de letra amable a la lectura y hojas que conceden gentil apertura (buenas para doblar sobre sí en lectura de pierna cruzada).
Bio: “Poeta, traductora, catedrática de literatura anglo-americana … figura central en los debates críticos de los Estados Unidos”.
¿Cómo llegó a la Proxemia? : Cortesía de prensa.
Organismos a los que remite: Gigantes, lilliputienses, coleccionistas.
Estructura: Ensayo en cinco capítulos centrales argumentativamente encadenados; con Prólogo y Conclusión.
Estilo/Interacción: En la línea de los estudios culturales estadounidenses de corte marxista, el desarrollo conceptual se maneja con comodidad entre pares de opuestos (p. ej. la miniatura y lo gigantesco): puntos de partida a los que la escritura no deja de volver para continuar, a través de su comparación conceptual, desenvolviendo sentidos: “Así como la miniatura nos enfrenta a un modo de pensamiento analógico, un modo que hace encajar el mundo en el mundo, también lo gigante nos enfrenta a un modo analógico de pensamiento, un mundo sin mundo”. Y el vaivén también fluctúa entre el baile abstracto de los conceptos y la materialidad fenoménica de los casos -el libro en miniatura, la casa de muñecas, Stonehenge, el earth-art- que hilvanan el ensayo y desembocan, inesperada y eventualmente, en frases-perla: “Deberíamos decir que, al proveerle integridad y un aura de completud, la barricada es al desfile lo que la tapa al libro”.

Contenido/ Temas: Reflexión alrededor de los objetos, el cuerpo, asó como los discursos sociales y textos que los atraviesan. La exageración es el punto de partida: exageración en la descripción de los “objetos” (no sólo objetos); lo cual conduce a explorar la miniatura y lo gigantesco, la colección y el souvenir -tanto en la historia clásica como en la actual cultura de masas. Stewart arma series y se mueve por elementos materiales, discursivos y textuales con la motivación de desenredar significaciones y con resultando en un desperdigue de elementos -frases y párrafos- sumamente proteicos: disparadores de ideas diversas. La nostalgia o lo nostálgico se condensa en el ensayo, cada tanto, y precipita: los libros en miniatura -artesanales a pesar de su formato moderno- que surgen en la brecha entre el manuscrito y la imprenta aparecen como una interfaz a la vez celebratoria de las nuevas tecnologías y anhelante del pasado manual; o el souvenir no sólo como validador de un pasado íntimo sino como desacreditador del presente.
Punch: Arrima de a poco la bocha.
Nos preguntamos: ¿Sirve para escribir? ¿Qué cable se puede tirar que lo vincule con la producción literaria?
Nos respondemos:  La ida y vuelta entre textos literarios y teóricos, objetos culturales, concepciones del cuerpo, concepciones de la subjetividad, y discursos social-políticos provoca leer en cada elemento de la cultura una floración semántica que tiene, potencialmente, enorme riqueza creativa para producciones literarias.
Estado de la materia: Líquido.
Digestión: Lenta.

¿Para leer en voz alta?: Para leer para adentro y repetidas veces el mismo pasaje.